Gerrymandering

♠ Posted by aib.treger in gerrymandering at 15:58

Okręgi wyborcze w USA przybierają nierzadko bardzo dziwne kształty. Nie tak dawno media amerykańskie obiegło barwne sformułowanie przyrównujące kształt 3 okręgu wyborczego w Marylandzie (do federalnej Izby Reprezentantów) do „powalonego pterodaktyla ze złamanymi skrzydłami leżącego na płask w centrum stanu” (broken-winged pterodactyl, lying prostrate across the center of the state). Manewrowanie granicami okręgów w celu osiągnięcia korzyści wyborczych to metoda sięgająca początków niepodległości i praktykowana do dziś z zamiłowaniem przez lokalnych polityków obu największych amerykańskich partii. Metoda ta ma swoją nazwę – gerrymandering. W 1812 r. prasa bostońska pisała, że jeden z okręgów wyborczych zmajstrowanych przez gubernatora Massachusetts Elbridge’a Gerry’ego (1744–1814) swoim kształtem przypomina salamandrę (ang. salamander). 

Bezlitośni żurnaliści wkrótce ukuli słowa gerrymander i gerrymandering,  które - jak pokazał czas - na stałe weszły do zasobów leksykalnych angielszczyzny i międzynarodowej politologii.

"The Gerry-Mander Edit" by Elkanah Tisdale (1771-1835) (often falsely attributed to Gilbert Stuart)[1] - Originally published in the Boston Centinel, 1812.. Licensed under Public Domain via Commons